The James Joyce Italian Foundation

Dipartimento di di Lingue Letterature e Culture Straniere – Università Roma Tre

2019 Giorgio Melchiori Grant Results

January 15th 2019 Minutes
For the assignation of the 2019 Melchiori Grant, a commission comprising Franca Ruggieri, Enrico Terrinoni and Serenella Zanotti communicated by email, at 6pm on January 15th 2019. The commission ascertained that there had been seven (7) applications for the grants, presented by Arianna Autieri, Niels Caul, Fedya Daas, Mary Lawton, Katharina Rajabi, Maria Elisa Salemi, Alberto Tondello.
Having checked that only three applicants ( Arianna Autieri, Maria Elisa Salemi, Alberto Tondello) had met the basic requirements for taking part in the selection process, the commission carried out a comparative examination of the three candidates’ CVs and their proposed abstracts. Regarding the latter, particular importance was given to originality, clarity of aims and relevance to the field of study.
After much discussion, two names emerged whose academic achievements, CVs and research experience were deemed to be of particular distinction and promise. These two scholars are Arianna Autieri (University of Warwick ) and Alberto Tondello (University College London). Arianna Autieri presented an abstract for a paper on ‘Translating Joyce’s musical language: “The Dead”’, while Alberto Tondello presented an abstract for a paper on ‘Material Language and situated cognition in James Joyce’s A Portrait of the Artist as a Young Man’.
The Commission made the unanimous decision to assign, on equal merit, two study grants of €250.00 (two hundred fifty) each to Arianna Autieri and Alberto Tondello.
The meeting ended at 7.30 pm.
Read and approved by email.
Franca Ruggieri
Enrico Terrinoni
Serenella Zanotti

Verbale del 15 gennaio 2019
La commissione per l’assegnazione del Melchiori Grant 2019, formata da Franca Ruggieri, Enrico Terrinoni, Serenella Zanotti, si è riunita per email, il 15 gennaio 2019 alle ore 18. La Commissione constata che sono pervenute sette (7) domande, presentate da : Arianna Autieri, Niels Caul, Fedya Daas, Mary Lawton, Katharina Rajabi, Maria Elisa Salemi, Alberto Tondello.
Dopo aver verificato che solo tre concorrenti avevano i requisiti per partecipare alla selezione, la commissione ha esaminato comparativamente i curricula e le proposte di intervento, dando particolare importanza alla originalità, chiarezza espositiva e attinenza tematica delle proposte pervenute.
Dopo ampia discussione, sono emerse due figure di studiosi, la cui formazione, curriculum scientifico e esperienza di ricerca, sono risultate particolarmente promettenti e qualificate.
Si tratta delle domande presentate da Arianna Autieri (University of Warwick) e Alberto Tondello (University College London). Arianna Autieri presenta l’abstract di un intervento su: ‘Translating Joyce’s musical language: “The Dead”’ ‘. Alberto Tondello presenta l’abstract di un intervento su ‘Material Language and situated cognition in James Joyce’s A Portrait of the Artist as a Young Man’. La Commissione, all’unanimità decide di assegnare le due borse di studio di € 250,00 (duecentocinquanta ciascuna) a Arianna Autieri e a Alberto Tondello, a pari merito.
La seduta è tolta alle ore19,30.
Letto e approvato seduta stante,
Franca Ruggieri
Enrico Terrinoni
Serenella Zanotti

The James Joyce Italian Foundation

http://host.uniroma3.it/associazioni/jjif https://thejamesjoyceitalianfoundation.wordpress.com
Comitato Direttivo: Franca Ruggieri (Presidente), Pieter Bekker, Sonia Buttinelli, Carla Vaglio Marengo, Enrico Terrinoni, Fabio Luppi, Serenella Zanotti
Soci Onorari: Paola Pugliatti, Fritz Senn
Giorgio Melchiori Grant – 2019
The James Joyce Italian Foundation bandisce due borse di studio di € 250,00 (duecentocinquanta euro) l’una, per giovani studiose e studiosi – studenti, laureati, dottori di ricerca – iscritti a The James Joyce Italian Foundation, che partecipano a The XII James Joyce Italian Foundation Conference in Rome, Joyce’s Feast of Languages, presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere dell’Università Roma Tre, il 31 gennaio e il 1 febbraio 2019.
Le domande devono essere inoltrate entro sabato 8 gennaio 2019 a:
joyce.foundation@uniroma3.it

con i seguenti documenti:

  1. Scheda di iscrizione per il 2019 a The James Joyce Italian Foundation
  2. Nota di accettazione dell’intervento da parte degli organizzatori di The XII James Joyce Italian Foundation Conference in Rome
  3. Curriculum vitae
    3.Titolo e abstract dell’intervento
    Per ulteriori informazioni:
    joyce.foundation@uniroma3.it
    franca.ruggieri@uniroma3.it

The James Joyce Italian Foundation

http://host.uniroma3.it/associazioni/jjif https://thejamesjoyceitalianfoundation.wordpress.com
Executive committee: Franca Ruggieri (Presidente), Pieter Bekker, Sonia Buttinelli, Carla Vaglio Marengo, Enrico Terrinoni, Fabio Luppi, Serenella Zanotti;
Honorary Members: Paola Pugliatti, Fritz Senn
Giorgio Melchiori Grant – 2019
The James Joyce Italian Foundation is offering two grants of €250,00 (two hundred euros) each for graduate and PhD students who are fully paid-up members of JJIF and participate in the XII James Joyce Italian Foundation Conference in Rome, Joyce’s Feast of Languages that will be hosted by the Department of Foreign Languages, Literatures and Cultures at the Università Roma Tre on 31 January and 1 February 2019.

Letters of application should be sent by 8 January 2019 to:

joyce.foundation@uniroma3.it

along with the following documents:

  1. 2019 JJIF registration form
  2. Copy of notification of acceptance from the XII James Joyce Italian Foundation Conference in Rome organizers
  3. CV
  4. Paper title and abstract
    For further information please contact the Foundation at:

joyce.foundation@uniroma3.it or
franca.ruggieri@uniroma3.it

Advertisements
 
%d bloggers like this: